Tłumaczenia dla hasła „Speckstreifen“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

mecha

Speck(streifen) r.m. zum Spicken

lardear (envolver)

mit Speckstreifen umwickeln

hay que lardear las truchas antes de meterlas en el horno

die Forellen müssen vor dem Backen in Speckstreifen gewickelt werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Ausquellen gibt man Schmalz in eine Pfanne und brät darin dünne Speckstreifen aus.

de.wikipedia.org

Ob und wie gerne man als Gast des Hauses gesehen war, konnte man früher daran erkennen, wie viele gebratene Speckstreifen im Pfannkuchen eingelassen waren.

de.wikipedia.org

Es ist ein mit Speckstreifen gespickter und in Rotwein und Weinbrand marinierter Schmorbraten vom Rinderschwanzstück.

de.wikipedia.org

Dazu werden mehrere Zentimeter lange, bleistiftdünne Speckstreifen mit einer Spicknadel durch die obere Fleischschicht gezogen, so dass sie an beiden Enden etwas hervorstehen.

de.wikipedia.org

Besonders gern gesehenen Gästen gab man z. B. vier Speckstreifen in den Pfannkuchen: eine gerade Zahl.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde der Rehrücken mit Speckstreifen gespickt.

de.wikipedia.org