Tłumaczenia dla hasła „Speisequark“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Speisequark <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Speisequark

≈ requesón r.m.

Speisequark

≈ quesillo r.m. LatAm

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dadurch ist die Konsistenz nicht pastös wie beim Speisequark, sondern gallertartig.

de.wikipedia.org

Er ist in Herstellung, Zusammensetzung und Geschmack dem Speisequark sehr ähnlich.

de.wikipedia.org

Quark-Öl-Teig ist ein Teig aus Mehl, Speisequark, Pflanzenöl, Milch, Eiern und oftmals auch Zucker und würzenden Zutaten wie Vanille und abgeriebener Zitronenschale, mit Zusatz von Backpulver als Triebmittel.

de.wikipedia.org

Es handelt sich daher praktisch um nichts anderes als einen trockenen Speisequark.

de.wikipedia.org