Tłumaczenia dla hasła „Spekulationsblase“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

burbuja especulativa FIN.

Spekulationsblase r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Käufer von Anleihen profitierten vom Platzen der Spekulationsblase.

de.wikipedia.org

Börsenkräche treten meist am Ende einer Spekulationsblase auf.

de.wikipedia.org

Deren ungehemmte Ausweitung der Banknoten- und Aktienemission heizte die Spekulationsblase noch an, die in die Katastrophe führen sollte.

de.wikipedia.org

Insgesamt wird die Wirtschaft immer labiler, bis es zu einem Platzen der Spekulationsblase und dem Ausbruch einer Finanzkrise kommt.

de.wikipedia.org

Dieser Fall kann beispielsweise eintreten, wenn sich eine im Vorfelde des Übernahmeangebotes entstandene Spekulationsblase auflöst.

de.wikipedia.org

Die Tulpenmanie wird als die erste relativ gut dokumentierte Spekulationsblase der Wirtschaftsgeschichte angesehen.

de.wikipedia.org

Ein Bullenmarkt kann durch übertriebene Ertragserwartungen zu einer Spekulationsblase führen.

de.wikipedia.org

Nach dem unausweichlichen Platzen der Spekulationsblase verblieben nur ernsthafte Züchter bei der Rasse.

de.wikipedia.org

Diese Spekulationsblase führte zu Auswüchsen, wie z. B. fünf Variantcovern von X-Men #1, einer neuen Serie des populären Teams, das mehrere Millionen Ausgaben verkaufte.

de.wikipedia.org

Eine Karte löst das Platzen der Spekulationsblase aus und beendet das Spiel, danach sind alle Tulpen wertlos und der Spieler mit dem meisten Bargeld gewinnt.

de.wikipedia.org