Tłumaczenia dla hasła „Sportveranstaltung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Sportveranstaltung <-, -en> RZ. r.ż.

Sportveranstaltung

acto r.m. deportivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1959 gewann er bei der gleichen Sportveranstaltung die 100, 220, 440 und 880 Yards.

de.wikipedia.org

Der neue Sender setzt im Vergleich zum früheren Regionalfernsehen verstärkt auf die Übertragung von Großveranstaltungen oder Sportveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Der Verband ist für die Beschickungen von Studierenden zu internationalen Sportveranstaltungen im studentischen Bereich zuständig.

de.wikipedia.org

In den langen Sommerferien war es ihm möglich, Sportveranstaltungen zu besuchen.

de.wikipedia.org

Die teilnehmerstärkste, regelmäßige Sportveranstaltung ist der sogenannte Klingenlauf.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus verhindere seine televisionäre Allgegenwärtigkeit bei Sportveranstaltungen den Aufstieg von Nachwuchsjournalisten.

de.wikipedia.org

Sie bietet Platz für 4000 Personen und wird als Multifunktionshalle neben Sportveranstaltungen auch für Tagungen genutzt.

de.wikipedia.org

Kindergärten und Schulen müssen bei Wanderungen, Exkursionen, Studienfahrten, Wintersportveranstaltungen, Sportveranstaltungen außerhalb der Sporthalle eine Erste-Hilfe-Ausstattung mitführen.

de.wikipedia.org

Vor allem kommen hierbei knielange Kompressionsstrümpfe zur Anwendung, die bei internationalen Sportveranstaltungen zu beobachten sind, aber mittlerweile auch von vielen semiprofessionellen und Freizeitsportlern verwendet werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 besuchten mehr als 2.500 Besucher die Sportveranstaltung.

de.wikipedia.org