Tłumaczenia dla hasła „Stahlkappe“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Stahlkappe <-, -n> RZ. r.ż.

Stahlkappe

puntera r.ż. de metal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um den Sensorkopf beim Durchgang durch die Schlackezone zu schützen, wird dieser mit einer dünnen Stahlkappe versehen, welche beim Eintauchen in das Stahlbad schnell schmilzt.

de.wikipedia.org

Am Griffende sitzt eine Stahlkappe, so dass das Messer auch als Hammer oder zum Zertrümmern von Scheiben genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Die Zehenschutzkappe, umgangssprachlich „Stahlkappe“, findet Verwendung in Sicherheitsschuhen und Schutzschuhen.

de.wikipedia.org

Als Verbindung zwischen Holzstempel und Stahlkappe werden Holz-Stahl-Kappschuhe verwendet.

de.wikipedia.org

Die Verbindungen zwischen Holzstempel und Stahlkappe sind bei gemischten Türstöcken in der Regel einfache Konstruktionen aus Winkeleisen oder gebogenem Flacheisen.

de.wikipedia.org

Weitere Varianten des Rechteckausbaus sind die Stahlkappe auf Holzkästen und die Stahlkappe auf Ziegelmauerung.

de.wikipedia.org