Tłumaczenia dla hasła „Standardtanz“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Standardtanz <-es, -tänze> RZ. r.m.

Standardtanz

baile r.m. estándar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daher ist der Kontratanz noch kein Paartanz, der isolierte Zweisamkeit signalisiert wie die heutigen Standardtänze, sondern betont die Gemeinsamkeit größerer Gesellschaften.

de.wikipedia.org

In nicht-japanischen Versionen wird das tabuisierte japanische Verhältnis zum westlichen Standardtanz erklärt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Standardtänzen sind die Bewegungsabläufe nicht so strikt festgelegt, was nicht heißt, dass sie völlig formlos getanzt werden.

de.wikipedia.org

Für gewöhnlich werden lateinamerikanische Tänze, Standardtänze und Discofox getanzt und jeweils getrennt bewertet.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne werden nur die Tanzschuhe für die Standardtänze und Lateinamerikanische Tänze als Tanzschuhe bezeichnet, da andere Formen (Steppschuhe, Spitzenschuhe usw.) eigene Bezeichnungen haben.

de.wikipedia.org

Dabei ist der Tango der ernsteste und traurigste der Standardtänze.

de.wikipedia.org

Sie bilden, zusammen mit den Standardtänzen, einen Großteil des Welttanzprogramms.

de.wikipedia.org

Auch wird er als einer der fünf Standardtänze weltweit auf jedem Standardturnier als erster gewertet.

de.wikipedia.org

Er gilt als der harmonischste Standardtanz und wird häufig zur Eröffnung einer Tanzveranstaltung getanzt.

de.wikipedia.org

Er ist einer der fünf Standardtänze, Bestandteil des Welttanzprogramms und weltweit verbreitet.

de.wikipedia.org