Tłumaczenia dla hasła „Steckverbindung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Steckverbindung <-, -en> RZ. r.ż. INF., ELEKTROT.

Steckverbindung

conexión r.ż. enchufable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gegenteil ist eine Steckverbindung, die niemals unter Last und zum Teil auch nicht unter elektrischer Spannung verbunden und getrennt werden darf.

de.wikipedia.org

Wenn schwere Kabel anzuschließen sind, kann die Haltekraft der gesteckten elektrischen Verbindungsstifte die mechanische Stabilität der Steckverbindung nicht gewährleisten.

de.wikipedia.org

Bei Neben- und Kleinbahnen mit Gleichstrombetrieb wurden anstelle der Kabel-Steckverbindungen oft auch Dachruten verwendet.

de.wikipedia.org

Deswegen sollte der Aufbau durch Steckverbindungen und genauere Kennzeichnungen vereinfacht werden.

de.wikipedia.org

Dabei werden mehrere Datenbusse unterschiedlicher Schnittstellen-Technologien auf eine definierte 52-polige-Steckverbindung geführt.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich entwickelt und produziert werden Industriesteckverbindungen sowie Steckverbindungen für die Sensor- und die Automatisierungstechnik.

de.wikipedia.org

Eine weitere Neuerung sind Schläuche aus schwarzem Weichplastik in zwei Längen, die mit Steckverbindung (gelb) Hydraulik&shy;teile nachahmen.

de.wikipedia.org

Alternativ kann der Akkumulator auch über eine Steckverbindung vom Antrieb gelöst werden.

de.wikipedia.org

Diese Steckverbindung erlaubt Kopfhörer und andere symmetrische und/oder floating Quellen oder Lasten anzuschließen.

de.wikipedia.org

Der Zweck der Geräte war, zusätzliche Steckverbindungen zum Stromnetz (Hausstrom) bereitstellen zu können.

de.wikipedia.org