Tłumaczenia dla hasła „Stilmittel“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Stilmittel <-s, -> RZ. r.n.

Stilmittel

recurso r.m. estilístico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gern eingesetzte Stilmittel sind das Vibrato und das Glissando.

de.wikipedia.org

Um diese Wirkung zu erreichen, wurde auf diverse Stilmittel zurückgegriffen, darunter Anaphern, Metaphern, Antithetik, Hyperbolik sowie Allegorien und Repetitio.

de.wikipedia.org

Mit den Stilmitteln der Überbelichtung, Solarisation und mit digitalen Werkzeugen generiert sie ihre Bilder und Video-Installationen.

de.wikipedia.org

Im 20. Jahrhundert wurden die Stilmittel des Melodrams vom Film übernommen und weiterentwickelt.

de.wikipedia.org

Mitunter wird im Text die wörtliche Wiederholung als Stilmittel eingesetzt – zum Beispiel bei der Erwähnung der Kriegsgräuel.

de.wikipedia.org

Dies geschieht durch die geschilderten Ereignisse, aber teilweise auch durch literarische Stilmittel.

de.wikipedia.org

Aneinanderreihungen gleichartiger Wörter kommen in vielen Sprachen als Stilmittel oder Wortspiele vor.

de.wikipedia.org

Im Bereich des Funk sind synkopierte, von Gitarren, Keyboards oder der Bläsersektion vorgetragene Einwürfe in Quarten ein beliebtes Stilmittel.

de.wikipedia.org

Das Stilmittel soll die Genreverwandtschaft zu einer geschriebenen Romanerzählung ausdrücken.

de.wikipedia.org

So ist das Wegwerfen einer Bombe ein beliebtes Stilmittel in Zeichentrickfilmen.

de.wikipedia.org