Tłumaczenia dla hasła „Sträfling“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Sträfling <-s, -e> [ˈʃtrɛ:flɪŋ] RZ. r.m.

Sträfling

preso(-a) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Sträflinge verschanzten sich daraufhin für einige Tage im Zellentrakt und versuchten mit der Gefängnisleitung zu verhandeln.

de.wikipedia.org

Sie mussten sich das damals lang getragene Haar schneiden und wurden wie Sträflinge im Gesicht tätowiert.

de.wikipedia.org

Beide Staaten verpflichteten sich, keine Sträflinge in den Westpazifik zu bringen oder Strafkolonien anzulegen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der unmenschlichen Bedingungen, die auf den Schiffen herrschten, kamen zahlreiche Sträflinge bereits auf dem Transport ums Leben.

de.wikipedia.org

Bei dessen Verein „Schmetterling“ waren alle geflohenen Sträflinge Mitglied.

de.wikipedia.org

83 % der männlichen Sträflinge waren im Alter von 15 bis 30 Jahren, der älteste war beinahe 70 und der jüngste 13 Jahre alt.

de.wikipedia.org

Der Sträfling schickt seine Kumpane mit Forderungen ins Haus.

de.wikipedia.org

Das Leben und Schicksal der geflüchteten Sträflinge wurde in Zeitungen publiziert und die öffentliche Meinung war für eine sofortige Entlassung aus der Haft.

de.wikipedia.org

Weiblichen Geschlechts waren etwa ein Fünftel aller Sträflinge.

de.wikipedia.org

Nur Offiziere durften einen Gemüsegarten anlegen, den Sträflinge bewirtschaften mussten.

de.wikipedia.org