Tłumaczenia dla hasła „Strömungskupplung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Strömungskupplung <-, -en> RZ. r.ż. TECHNOL.

Strömungskupplung

acoplamiento r.m. hidráulico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für eine Strömungskupplung sind die genannten bereits sämtliche erforderlichen Teile.

de.wikipedia.org

Zum Anfahren wird immer ein Drehmomentenwandler gebraucht, bei höheren Geschwindigkeiten wird je nach zu übertragender Leistung eine Strömungskupplung oder ein weiterer Wandler verwendet.

de.wikipedia.org

Zwischen den Motoren steht ein Heizgenerator, der von beiden Motoren direkt über eine Strömungskupplung angetrieben wird.

de.wikipedia.org

Die Kraftübertragung erfolgt über eine permanent gefüllte Strömungskupplung auf ein Sechsgang-Elektroschaltgetriebe.

de.wikipedia.org

Ein Retarder ist eine Sonderbauform der Strömungskupplung, bei der das Turbinenrad feststehend ist.

de.wikipedia.org

Es ist ein Dreiganggetriebe, bestehend aus einem Anfahrwandler und zwei Strömungskupplungen.

de.wikipedia.org

Bei den verwendeten Getrieben wird ein Drehmomentwandler zum Anfahren genutzt, die einzelnen Gänge werden ohne Zugkraftunterbrechung geschaltet, indem eine Strömungskupplung geleert wird, während eine andere gleichzeitig mit Öl befüllt wird.

de.wikipedia.org

Das von hydrodynamischen Motoren erzeugte Drehmoment ist oft unabhängig von der Drehzahl steuerbar (siehe Strömungskupplung, Hydraulikgetriebe).

de.wikipedia.org

Die Strömungskupplung wandelt das Drehmoment nicht, sie kuppelt nur.

de.wikipedia.org

Verwendet werden meist Getriebe mit drei Strömungswandlern bzw. zwei Wandlern und einer Strömungskupplung.

de.wikipedia.org