Tłumaczenia dla hasła „Straßenbahnschiene“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Straßenbahnschiene <-, -n> RZ. r.ż.

Straßenbahnschiene

raíl r.m. (del tranvía)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gleichzeitig wurde die neue Fahrbahn von zwei auf sechs Fahrstreifen erweitert, ohne die nicht mehr benötigten Straßenbahnschienen wieder einzubauen.

de.wikipedia.org

Bis 2017 machten die Straßenbahnschienen deshalb einen kleinen Bogen um den früheren Standort.

de.wikipedia.org

Sie war gespickt mit scharfen Kurven, teilweise gepflasterten, rutschigen Untergründen und Übergängen über Straßenbahnschienen.

de.wikipedia.org

Durch die Tiefrillen der Straßenbahnschienen ist der Tramverkehr in diesem Bereich wesentlich geräusch- und verschleißärmer.

de.wikipedia.org

In diesem Abschnitt werden die Straßenbahnschienen östlich des Grünstreifens als Rasengleis geführt.

de.wikipedia.org

Die Straßenbahnschienen verlaufen ohne bauliche Trennung in der Straßenmitte.

de.wikipedia.org

Es folgte die abschließende Sanierung des Pflasters, wobei auch die noch vorhandenen Straßenbahnschienen in der Durchfahrt entfernt wurden.

de.wikipedia.org

Auch bleiben breite Reifen weniger leicht in Straßenbahnschienen hängen.

de.wikipedia.org

Bei einer Stadtdurchfahrt blieb Serse mit dem Rad in einer Straßenbahnschiene hängen, stürzte und fiel dabei unglücklich auf den Kopf.

de.wikipedia.org

Dies machte auch Straßenbahnschienen auf der Brücke obsolet.

de.wikipedia.org