niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Tüpfel“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

tüpfeln [ˈtʏpfəln] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als mikroskopische Differenzierungsmerkmale werden zum Beispiel die Verteilung des Parenchyms, der Gefäße und der Holzstrahlen, sowie Form und Anordnung der Tüpfel herangezogen.
de.wikipedia.org
Sie besitzen jedoch wesentlich stärker verdickte Wände und keine Tüpfel.
de.wikipedia.org
Es werden nur wenige Holzstrahlen gebildet, welche zum Großteil einreihig sind und die Tüpfel sind taxodiod, sie haben also ovale bis rundliche Öffnungen, welche den Hofumriss nicht überlappen.
de.wikipedia.org
Die Hyphen sind hyalin, die Septen haben Doliporen, so bezeichnet man die Tüpfel der Hyphenquerwände bei den Basidiomyceten (Ständerpilzen), und bilden Schnallen aus.
de.wikipedia.org
Die Tüpfel sind auf die radialen Zellwände beschränkt und sind schlitzartig.
de.wikipedia.org
Dazu kommen dunkle Längsbänder, unregelmäßige Querbänder, die auch fehlen können, und rötliche oder dunkelbraune Tüpfel.
de.wikipedia.org
Die Bauchseite ist in der Mitte orange, zu den Seiten heller werdend und ebenfalls mit dunkler Fleckung versehen – bei den Männchen sind dies große Punkte, bei den Weibchen feine Tüpfel.
de.wikipedia.org
Das Xylem ist mesarch, die Tracheiden des Metaxylems besitzen vielreihige Tüpfel.
de.wikipedia.org
Die Tracheiden des primären Xylems besitzen spiralige bis multiseriate Tüpfel.
de.wikipedia.org
Die Aussparungen, die sich zwischen den Sekundärwänden der Zellwand befinden, werden Tüpfel genannt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Tüpfel" w innych językach

Definicje "Tüpfel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne