Tłumaczenia dla hasła „Tieflader“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Tieflader <-s, -> RZ. r.m. MOT.

Tieflader

camión de plataforma baja para el transporte de carga pesada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Rampe hat eine besonders hohe Tragfähigkeit zur Verladung schwerer Lasten oder Fahrzeuge, beispielsweise von Baumaschinen auf Tieflader.

de.wikipedia.org

Heute wird das Stumpfgleis als Betriebsmittelüberladerampe von Schmalspurfahrzeugen auf Tieflader genutzt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich werden diesen Fahrzeugen meist auch deutlich schwerere Lasten aufgebürdet, zum Beispiel auf Tiefladern verstaute Bulldozer zur Sandräumung oder Teile von Wohnanlagen für die Arbeiter.

de.wikipedia.org

Damit konnten die umständlichen und teuren Zugüberführungen per Tieflader entfallen.

de.wikipedia.org

Nach dem Wiederaufbau stellte das Unternehmen im Jahr 1949 den ersten modernen Tieflader mit Allradlenkung und ausfahrbaren Fahrwerken vor.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines Schiffskranes wurde sie vom Waggon auf einen Tieflader gehoben.

de.wikipedia.org

Größere Anlagen werden entsprechend aufwändiger transportiert, z. B. mit Tiefladern.

de.wikipedia.org

Für den Transport zum Einsatzort sind mehrere Lastkraftwagen und Tieflader oder Schwertransportfahrzeuge erforderlich.

de.wikipedia.org

Dadurch konnten die umständlichen und teuren Zugüberführungen per Tieflader aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Der Unterwagen kann entweder mit einem Kettenlaufwerk (meist als Gummikette ausgebildet) oder mit einem Radlaufwerk, für schnelleres Umsetzen ohne Tieflader, ausgestattet sein.

de.wikipedia.org