Tłumaczenia dla hasła „Tischgesellschaft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Tischgesellschaft <-, -en> RZ. r.ż.

Tischgesellschaft

comensales r.m. pl

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben Tischgesellschaften wurden im Sommer Konzerte im Saal oder im Garten gegeben.

de.wikipedia.org

Die Tischgesellschaft wird aus zwölf Personen bestehen.

de.wikipedia.org

Verwendung fanden die Stegreifgedichte bei Tischgesellschaften, etwa als Trinksprüche.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren restauriert, wird er heute für kleinere Tischgesellschaften genutzt.

de.wikipedia.org

Es wurden auch Tischgesellschaften veranstaltet, wobei bis 1900 besonders willkommene Gäste den im oberen Stockwerk lebenden Kranken sehen durften.

de.wikipedia.org

Entsetzt von den unheimlichen Geschehnissen springt die Tischgesellschaft auf und stiebt auseinander.

de.wikipedia.org

Eigene Initiativen sind die Tischgesellschaften, bei der sich Künstler und Publikum Zeit für Fragen und Antworten nehmen.

de.wikipedia.org

Außerdem bezeichnet Geselle umgangssprachlich einen Teilnehmer einer Gesellschaft, der etwa mit anderen zusammen isst (Tischgesellschaft) oder reist (Reisegesellschaft).

de.wikipedia.org

Direkt nebenan gab es separate Speiseräume für Familien oder Tischgesellschaften, die lieber privat bleiben wollten.

de.wikipedia.org

Zu seinen abendlichen Tischgesellschaften lud er Gelehrte, Philosophen und Künstler ein, um mit ihnen zu diskutieren.

de.wikipedia.org