Tłumaczenia dla hasła „Tischvorlage“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Tischvorlage RZ.

Hasło od użytkownika

Tischvorlage r.ż.

ficha (f) técnica

Tischvorlage r.ż.

folleto r.m.

Tischvorlage r.ż.

material (m) informativo

Tischvorlage r.ż.

resumen (m) impreso

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies ermöglicht das Arbeiten mit Tischvorlagen oder das Abstellen von Speisen und Getränken oder Tischmikrofonen.

de.wikipedia.org

Erscheint ein Tagungsband erst im Nachhinein, wird in einigen Fällen eine Zusammenfassung (Tischvorlage, Infoblatt) des Vortrags oder ein Preprint von den Autoren aufgelegt.

de.wikipedia.org

Im Einzelnen beinhaltet dieses die Erstellung der Tagesordnung, die Organisation der Sitzungsräumlichkeiten sowie deren Möblierung und eine Sitzordnung, die Erstellung von Tischvorlagen und Präsentationen, die Moderation und Protokollierung.

de.wikipedia.org

Als oder werden manchmal auch Kopien oder Preprints bezeichnet, die ein Autor bei der Tagung als „Tischvorlage“ für die Zuhörer auflegt.

de.wikipedia.org

Für jeden Teilnehmer an der Ministerratssitzung wird ein Paket an Tischvorlagen erstellt und vor der Ministerratssitzung verteilt.

de.wikipedia.org

Diese können, wenn nötig, als Tischvorlage (ebenfalls eine Form des Handouts) separat verteilt werden.

de.wikipedia.org