Tłumaczenia dla hasła „Topfpflanze“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Topfpflanze <-, -n> RZ. r.ż.

Topfpflanze

planta r.ż. de maceta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie bilden einen Gegenpol zu den Topfpflanzen auf dem Fenstersims mit ihrem lebendigen Grün, die im hellen, durch ein Fenster einfallenden Tageslicht stehen.

de.wikipedia.org

Die Kinder haben statt ihres feinen Dresses nur ihre Halloween-Kostüme gefunden- Als die Familie zum Bus rast, geht die Topfpflanze kaputt.

de.wikipedia.org

Auf engstem Raum sammelten sich neben dem Mobiliar auch Bilder, Topfpflanzen und verschiedenes Dekor an, derer sich die Leute auf diese Weise entledigten.

de.wikipedia.org

Bei Topfpflanzen sind sie (beim Umtopfen) an den typischen weißen Schmierspuren auf den Topfinnenwänden zu erkennen.

de.wikipedia.org

Kübelpflanzen sind meist mehrjährige einheimische oder auch ursprünglich aus den Tropen und Subtropen stammende Topfpflanzen.

de.wikipedia.org

Narzissen kommen bereits ab Weihnachten als Schnitt- oder blühende Topfpflanzen in den Handel und werden bis in die Osterzeit angeboten.

de.wikipedia.org

Auffällige Rosenrondelle, Zierstaudenrabatten und exotische Topfpflanzen setzen Akzente in unmittelbarer Nähe zur Villa und erinnern an die feudale Parkkultur vor hundert Jahren.

de.wikipedia.org

Sie gilt damit als älteste Topfpflanze der Welt.

de.wikipedia.org

Die Vertreter beider Gattungen erfreuen sich nach wie vor als Zier- und Topfpflanzen großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org

Beispielsweise auf Holzschnitzel wobei die Landschaft mit Topfpflanzen angedeutet wird.

de.wikipedia.org