Tłumaczenia dla hasła „Trickaufnahme“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Trickaufnahme <-, -n> RZ. r.ż.

Trickaufnahme

trucaje r.m.

Trickaufnahme

efectos r.m. pl especiales

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Trickaufnahmen kommt man ohnehin um ein Filmstudio kaum herum.

de.wikipedia.org

Komplexe Sachverhalte wurden anhand von Modellversuchen und Trickaufnahmen anschaulich erklärt.

de.wikipedia.org

Modelle für Trickaufnahmen in Spielfilmen sind oftmals auf diese Weise entstanden.

de.wikipedia.org

Bei der Betreuung von künstlerischen Projekten kommt es gelegentlich zu Verfremdungen und Aufbau von Text- und Titelvorlagen sowie Trickaufnahmen.

de.wikipedia.org

Hierbei handelte es sich natürlich um eine Trickaufnahme.

de.wikipedia.org

Kritisiert wurden hingegen ästhetische Mängel des Films, so sei auf Trickaufnahmen verzichtet worden und das Gestaltungskonzept des Films eher experimentell.

de.wikipedia.org

Für die Trickaufnahmen wurde ein etwa 20 cm großes, bewegliches Modell angefertigt.

de.wikipedia.org

Nach einigen Jahren Tätigkeit bei lokalen Fernsehstationen spezialisierte er sich auf das Filmen von Modell-Trickaufnahmen, welches er Mitte der 1980er Jahre begann.

de.wikipedia.org

Bei den Bienenszenen kamen neben Trickaufnahmen teilweise auch echte Bienen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Unabhängig davon, dass offensichtlich zwei Montagefassungen existieren, fällt die künstlerisch-handwerkliche Diskrepanz zwischen den Realfilm- und den Trickaufnahmen auf.

de.wikipedia.org