Tłumaczenia dla hasła „Trikolore“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Trikolore <-, -n> [trikoˈlo:rə] RZ. r.ż.

Trikolore

bandera r.ż. tricolor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Flagge bestand aus einer horizontalen Trikolore, also aus drei Streifen von roter, schwarzer und grüner Farbe.

de.wikipedia.org

Eine dünne, weiße Linie trennt die Trikolore vom roten Feld.

de.wikipedia.org

Die Farben werden auch Rot-Weiß-Rot genannt, eine Trikolore, die sich auch in anderen Staatsflaggen findet.

de.wikipedia.org

Der weiße Streifen wurde willkürlich festgelegt, um die Trikolore zu vervollständigen.

de.wikipedia.org

Die rot-weiß-blaue Trikolore ist seit dem 19. Jahrhundert ein Symbol kroatischer Staatlichkeit und wurde im 20. Jahrhundert zum Symbol der Kroaten.

de.wikipedia.org

Als Hauptgrund wurde das Trikot der Mannschaft benannt, auf dem die kroatische Trikolore und das kroatische Wappen zu sehen waren.

de.wikipedia.org

Slowenen die Widerstand gegen den Nationalsozialismus leisteten, verwendeten die Trikolore mit einem roten, fünfzackigen Stern.

de.wikipedia.org

Die drei Farben der Trikolore erinnern an die französische Herkunft des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Neben der Flagge mit dem Staatswappen wird im Gesetz von 1900 auch eine bürgerliche Flagge aufgeführt, die nur aus der Trikolore besteht.

de.wikipedia.org

So können Halbmond und Stern auch goldfarben sein oder auf einer roten Scheibe im Zentrum der Trikolore ruhen.

de.wikipedia.org