Tłumaczenia dla hasła „Ultraschalluntersuchung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ultraschalluntersuchung <-, -en> RZ. r.ż.

Ultraschalluntersuchung

ecografía r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da eine Leberzyste in den meisten Fällen symptomlos ist, ist sie meist ein Zufallsbefund bei einer Ultraschalluntersuchung.

de.wikipedia.org

Ultraschalluntersuchungen oder Sonografien sind ungefährlich, kostengünstig und liefern heute exakte Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Die Röntgen-Zielaufnahme der Luftröhre und der Speiseröhre (gegebenenfalls mit Kontrastmittel) wurden weitgehend durch die Ultraschalluntersuchung verdrängt.

de.wikipedia.org

Die Untersuchung erfolgt mittels einer nicht invasiven und schmerzlosen Ultraschalluntersuchung.

de.wikipedia.org

Einer Schilddrüsenszintigraphie geht in der Regel eine Tastuntersuchung (Palpation) der Schilddrüse, eine labormedizinische Untersuchung von Schilddrüsenparametern sowie eine Ultraschalluntersuchung (Sonographie) voraus.

de.wikipedia.org

Weil Ultraschalluntersuchungen und andere Technologien eine frühe Geschlechtsbestimmung vor der Geburt ermöglichten, entschieden sich wohlhabendere Familien öfter für eine Abtreibung.

de.wikipedia.org

Ebenfalls entfallen dadurch teure Röntgen- oder Ultraschalluntersuchungen der Röhren, die Verschweißung von einzelnen Röhren sowie die aufwändige Vor-Ort-Isolierung von Verbindungsstücken.

de.wikipedia.org

Die Diagnose der Splenomegalie erfolgt in der Regel durch eine Ultraschalluntersuchung.

de.wikipedia.org

Durch eine Ultraschalluntersuchung oder andere bildgebende Verfahren wie Röntgen oder Computertomographie können teilweise Auffälligkeiten erkannt werden.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Durchblutungsstörungen und Venenerkrankungen erlaubt eine Ultraschalluntersuchung der Arterien oder Venen, ggf.

de.wikipedia.org