Tłumaczenia dla hasła „Unschuldsbeteuerung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Unschuldsbeteuerung <-, -en> RZ. r.ż.

Unschuldsbeteuerung

manifestaciones r.ż. pl (insistentes) de inocencia

allen Unschuldsbeteuerungen zum Trotz verhaftete man ihn

a pesar de asegurar [o de insistir en] que era inocente le detuvieron

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Detektiv wird mit dem Fall beauftragt und findet heraus, dass die Unschuldsbeteuerung des Bruders ihre Richtigkeit hat.

de.wikipedia.org

Seinen Unschuldsbeteuerungen wurde nicht geglaubt, da laut einer Blutgruppenuntersuchung eine in seinem Wagen aufgefundene Blutspur mit der eines der Opfer übereinstimmte.

de.wikipedia.org

Ein ihn überführendes DNA-Gutachten bezog sich unter anderem auf Sperma-Spuren im Intimbereich der Geschädigten, veranlasste den Täter jedoch nicht dazu, von seiner Strategie der Unschuldsbeteuerung abzurücken.

de.wikipedia.org

Blickkontakte haben eine große Bedeutung beim Transport von Aussagen wie z. B. Aggression, Traurigkeit, Ärger, Angst, Liebe und Unschuldsbeteuerung.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer Unschuldsbeteuerungen verurteilt er sie zum Tod.

de.wikipedia.org

Weil aber die Polizei seinen Unschuldsbeteuerungen nicht glaubt, muss er selbst die Täter überführen und seine Unschuld beweisen.

de.wikipedia.org