Tłumaczenia dla hasła „Unsichtbarkeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Unsichtbarkeit <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Unsichtbarkeit

invisibilidad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die lichtmikroskopische Unsichtbarkeit ist darin begründet, dass die Geißel nicht aus dem Geißelsäckchen hervortritt.

de.wikipedia.org

Ein weiteres Ziel war die Suche nach der Teufelsfrucht, die Unsichtbarkeit verleiht, damit er den Menschen helfen kann.

de.wikipedia.org

Die Übertragung des Hintergrundbildes auf die Vorderseite eines Gegenstandes führt zu seiner Unsichtbarkeit.

de.wikipedia.org

Der Professor experimentiert mit einer Maschine für Unsichtbarkeit und wähnt sich nahe am Durchbruch.

de.wikipedia.org

Eine weitere Ursache für Unsichtbarkeit ist eine zu geringe Helligkeit, wie unter anderem in der Nacht (siehe auch Beispiel 6).

de.wikipedia.org

Daher wird sie auch mit der Unsichtbarkeit in Bezug gesetzt, der sich auf den Tod, aber auch auf die Kunst bezieht, dessen Schützerin sie ist.

de.wikipedia.org

Die von manchen Medien suggerierte totale Unsichtbarkeit ist jedoch nicht möglich.

de.wikipedia.org

Videokameras übertrugen beide Schauplätze und dokumentierten Sichtbarkeit und Unsichtbarkeit von Erdrotation und Schwerkraft.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig macht sich Radcliffe, Inhaber eines Kohlebergwerks, auf die Suche nach dem wahren Mörder, sich dabei seine Unsichtbarkeit zunutze machend.

de.wikipedia.org

Beim Kontakt mit Lebenden tragen sie schwarze Mäntel mit Kapuzen und schwarze Stiefel, um ihre Unsichtbarkeit zu verbergen.

de.wikipedia.org