Tłumaczenia dla hasła „Unterart“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Unterart <-, -en> RZ. r.ż. BIOL.

Unterart

subespecie r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den westlichen Unterarten sind die schwarzglänzenden Säume breit und die Federn an der Spitze nicht oder kaum eingekerbt.

de.wikipedia.org

Beim Weibchen ist die Kapuze bei allen Unterarten stumpfbraun.

de.wikipedia.org

Dabei wurden nach Unterschieden in Verbreitung sowie Färbung und Zeichnungsmuster bis zu neun Unterarten differenziert.

de.wikipedia.org

Neben dem nominotypischen Taxon, das die Bussarde des Festlands umfasst, werden 5 weitere Unterarten beschrieben, die allesamt Inselendemiten sind.

de.wikipedia.org

Die Vermutung, dass es sich lediglich um eine Unterart handele, bestätigte sich nicht.

de.wikipedia.org

Driessen & Rose kennen neben der Nominatform nur eine weitere Unterart, Isoodon obesulus nauticus, deren Verbreitung sich auf die Franklin Islands im Nuyts-Archipel beschränkt.

de.wikipedia.org

Von einigen Autoren werden auch beide genannten Arten als Unterarten des Goldschwanzspechtes betrachtet.

de.wikipedia.org

In den Alpen werden allgemein zwei Unterarten ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Die in der Zoologie beschriebenen Unterarten des Feuermarders lassen sich nicht mit den im Pelzhandel üblichen Benennungen in Übereinstimmung bringen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Art werden neben der Nominatform keine Unterarten unterschieden, allerdings ist es möglich, dass sie einen Komplex mehrerer naher verwandter Arten umfasst.

de.wikipedia.org