Tłumaczenia dla hasła „Unwirtschaftlichkeit“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ineficiencia

Unwirtschaftlichkeit r.ż.

deseconomía

Unwirtschaftlichkeit r.ż.

improductividad

Unwirtschaftlichkeit r.ż.

ineficacia

Unwirtschaftlichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aufgrund ihrer Unwirtschaftlichkeit kann nicht jedes Gebäude erhalten werden.

de.wikipedia.org

Die Anlage war bis in die 1970er-Jahre in Betrieb, wurde dann aber wegen Unwirtschaftlichkeit abgeschaltet und demontiert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2001 wurden Abfüllung und Versand wegen Unwirtschaftlichkeit aufgegeben.

de.wikipedia.org

Danach wurden die weiteren Arbeiten wegen Unwirtschaftlichkeit wieder aufgegeben.

de.wikipedia.org

Der Hauptgrund dafür, dass es in der zivilen Luftfahrt nie in bedeutendem Umfang zum Einsatz von Überschallflugzeugen kam, war deren Unwirtschaftlichkeit.

de.wikipedia.org

Die Anlage ging 2015 in Betrieb und musste 2019 wegen Unwirtschaftlichkeit wieder aufgegeben werden.

de.wikipedia.org

Trotz der Unwirtschaftlichkeit der Strecke bewilligte die Regierung einen Kredit für den Wiederaufbau.

de.wikipedia.org

Die Planungen wurden jedoch wegen Unwirtschaftlichkeit zurückgestellt und das Projekt nicht verwirklicht.

de.wikipedia.org

Die Spiegelschleife wurde bis 1744 verpachtet, galt wieder als Fass ohne Boden und vegetierte am Rande zur Unwirtschaftlichkeit.

de.wikipedia.org

Insbesondere entließ er den Zweiten Kontrolleur des Finanzministeriums wegen Unwirtschaftlichkeit, änderte den Ermittlungsdienst und legte die Einziehungsbezirke der Zoll- und Steuerdienste zusammen.

de.wikipedia.org