Tłumaczenia dla hasła „Valsalva“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Valsalva-Versuch <-(e)s, ohne pl > [valˈsalva-] RZ. r.m. MED.

Valsalva-Versuch

ensayo r.m. de Valsalva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Treten die Symptome in einem startenden Flugzeug auf, kann ein umgekehrter Valsalva-Versuch helfen, indem man Nase und Mund verschließt und die Luft vorsichtig ansaugt.

de.wikipedia.org

Versuchsweise kann auch das sogenannte Valsalva-Manöver ausgeführt werden, dabei wird während eines Anfalls, bspw.

de.wikipedia.org

Die konservative Therapie besteht in einer Stärkung der muskulären Tubenöffnung durch Valsalva-Manöver, Nasenspülungen sowie abschwellenden Nasensprays, um die Durchgängigkeit der Tube und des Mittelohrs zu verbessern.

de.wikipedia.org

Hierzu wird der Patient gebeten, ein Valsalva-Manöver (kräftiges Ausatmen bei geschlossenem Mund und Nase) durchzuführen oder die Bauchmuskeln anzuspannen.

de.wikipedia.org