Tłumaczenia dla hasła „Vergnügungsparks“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Vergnügungspark <-s, -s [o. -e]> RZ. r.m.

Vergnügungspark

parque r.m. de atracciones

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Laufe der Jahre befanden sich hier Theaterplätze, Tiergehege, Vergnügungsparks und Wirtshäuser.

de.wikipedia.org

Betroffen waren damit insbesondere Freilichtbühnen, Freizeit- und Vergnügungsparks, Biergärten, Festplätze, Sportplätze und Marktplätze.

de.wikipedia.org

Neben Themenbereichen bieten Vergnügungsparks häufig Attraktionen wie Karussells und Riesenräder, Luftschaukeln, Achterbahnen, Autodrome, Autoscooter, Belustigungsgeschäfte, Schaubuden, Ponyreiten, manchmal artistische Vorführungen oder Konzerte sowie meist Bier- oder Festzelte.

de.wikipedia.org

Ein Fahrgeschäft (seltener Fahrbetrieb) ist eine Vergnügungsattraktion in Vergnügungsparks oder auf Volksfesten.

de.wikipedia.org

Bei einer Parkeisenbahn handelt es sich um eine schmalspurige Eisen- oder Modellbahn, die zur Personenbeförderung innerhalb eines Parks oder Vergnügungsparks gegen Entgelt vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

Einige wenige Tiere werden für Delphinarien, Zoos und Vergnügungsparks selektiert, der Großteil jedoch anschließend mit spitzen Hacken und Messern getötet.

de.wikipedia.org

Für Beförderung der Besucher des Vergnügungsparks wurde auch eine Feldbahn gebaut.

de.wikipedia.org

Auf dem Freigelände neben den Hallen war im Rahmen eines kleinen Vergnügungsparks die Sonderschau „Die Volksbelustigung als Reklamehelfer“ untergebracht.

de.wikipedia.org

Die Inflation und die wirtschaftliche Produktion von Kunsteis bedeuteten das Ende des Vergnügungsparks und die Nutzung des Eises der Teiche.

de.wikipedia.org

Aus dieser Zeit stammen die Anfänge des Vergnügungsparks: neben den landwirtschaftlichen Themen boten Kegelbahnen, Schießstände und Losbuden weitere Attraktionen.

de.wikipedia.org