Tłumaczenia dla hasła „Verkehrsgeschäft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Verkehrsgeschäft <-(e)s, -e> RZ. r.n. HAND.

Verkehrsgeschäft

operación r.ż. comercial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch bei Geschäften, die eine Erbfolge vorwegnehmen, liegt kein Verkehrsgeschäft vor.

de.wikipedia.org

Gegenstände, über die ein Verkehrsgeschäft abgeschlossen wird, müssen verkehrsfähig sein.

de.wikipedia.org

Geschützt ist allerdings nur der rechtsgeschäftliche Erwerb von Rechten durch Verkehrsgeschäft.

de.wikipedia.org

Als ungeschriebene Voraussetzung ist schließlich anerkannt, dass ein Erwerb vom Nichtberechtigten nur bei solchen Rechtsgeschäften in Betracht kommt, die als Verkehrsgeschäfte qualifiziert werden können.

de.wikipedia.org

Geschützt ist wiederum nur ein Verkehrsgeschäft, an dem mindestens eine Person beteiligt ist, Veräußerer und Erwerber also verschiedene Personen sind.

de.wikipedia.org