Tłumaczenia dla hasła „Verschollene“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Verschollene(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.m. i r.ż.

Verschollene(r)

desaparecido(-a) r.m. (r.ż.)

verschollen [fɛɐˈʃɔlən] PRZYM.

verschollen

desaparecido, ausente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Verschollene oder nur als kurzes Fragment erhalten gebliebene Filme sind mit einem Asterisk gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Vom Übereinkommen sind anderweitig Verschollene oder Vermisste ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Siehe Der Heizer und Der Verschollene.

de.wikipedia.org

Bei Verschollenheit eines Menschen begründet die Todeserklärung die (widerlegbare) Vermutung, dass der Verschollene in dem im Beschluss festgestellten Zeitpunkt gestorben ist (Abs.

de.wikipedia.org

Der Verschollene gerät unaufhaltsam in eine Geisterwelt, die ihn zeitlebens gefangen hält.

de.wikipedia.org

Diese Elemente sind besonders im Romanfragment Der Verschollene zu finden.

de.wikipedia.org