Tłumaczenia dla hasła „Viehmarkt“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Viehmarkt <-(e)s, -märkte> RZ. r.m.

Viehmarkt

feria r.ż. de ganado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er besteht aus einem Viehmarkt im Westen und einem Landwirtschaftsmarkt im Osten des Dorfs.

de.wikipedia.org

Zudem fanden in der Stadt bis ins 19. Jahrhundert bedeutende Viehmärkte statt.

de.wikipedia.org

Hier fand einer der insgesamt drei Frucht- und Kornmärkte sowie der Viehmarkt der mittelalterlichen Stadt statt.

de.wikipedia.org

Daraufhin begann die systematische Diskriminierung der jüdischen Bevölkerung, die 1935 offiziell von den Viehmärkten ausgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

In dem Städtchen wurde drei Jahrmärkte mit Roß- und Viehmärkten abgehalten.

de.wikipedia.org

Der Viehmarkt entstand erst nach Auflösung des Klosters ab 1812.

de.wikipedia.org

Nach der Zeit der Franzosen war der Platz zu preußischer Zeit schließlich Viehmarkt.

de.wikipedia.org

Erst 1948 fand wieder ein Viehmarkt statt und zwar in Verbindung mit dem Gallimarkt.

de.wikipedia.org

Bis etwa 1900 fanden hier regelmäßig Butter- und Viehmärkte statt, die die wichtigsten in der Region waren.

de.wikipedia.org

Jetzt durften bis zu drei Viehmärkte pro Jahr abgehalten werden.

de.wikipedia.org