Tłumaczenia dla hasła „Volksgesundheit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Volksgesundheit <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Volksgesundheit

salud r.ż. pública

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gemeinden dürfen diesen Anschluss- oder Benutzungszwang für solche Einrichtungen einführen, die der Volksgesundheit dienen (insbesondere Straßenreinigung, Müllabfuhr, Wasserversorgung, Abwasserbeseitigung, Energieversorgung).

de.wikipedia.org

Dort war er von 1962 bis 1967 Vorsitzender des Ausschusses für Volksgesundheit und von 1967 bis 1969 Vorsitzender des Ausschusses für Verfassung und Geschäftsordnung.

de.wikipedia.org

Die Einrichtung einer Fakultät für Volksgesundheit ist derzeit im Entstehen begriffen.

de.wikipedia.org

Ob sich das Verbot von Absinth positiv auf die französische Volksgesundheit auswirkte, lässt sich nicht mehr feststellen.

de.wikipedia.org

Die Hygiene wurde zum wichtigen Grundlagenfach der Volksgesundheit.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Krankenhausarzt war er ab 1935 Vertrauensarzt des Reichsarbeitsdienstes und Kreisleiter des Amtes für Volksgesundheit.

de.wikipedia.org

Und schließlich war Sport auch ein Mittel, um die Volksgesundheit zu stärken.

de.wikipedia.org

Er wurde zum Experten für Schulhygiene und Volksgesundheit.

de.wikipedia.org

Von 1913 bis 1920 fungierte er als Erster Vorsitzender bzw. Zweiter Geschäftsführer des „Verbandes Volksgesundheit“ (VVg).

de.wikipedia.org

Der Sicherheitsdienst sollte die Bereiche Wissenschaft und Erziehung, Rassenkunde und Volksgesundheit, Film und Funk, Partei und Staat, Verfassung und Verwaltung, Freimaurertum und Ausland beobachten.

de.wikipedia.org