Tłumaczenia dla hasła „Vorform“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Vorform <-, -en> RZ. r.ż.

Vorform

forma r.ż. primitiva

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Form der Synusie ist eine Vorform der heutigen Hacker-Ethik.

de.wikipedia.org

Auch das politische Singspiel als Vorform der Oper nimmt hier seinen Anfang.

de.wikipedia.org

Die zweite historische Vorform ist das volkstümliche Lied.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Vielzahl von Verfahrensvariationen (zum Beispiel Vorform-Operationen) und -ergänzungen (zum Beispiel integrierte Lochoperationen).

de.wikipedia.org

Der gesamte Prozess kann eingeteilt werden in: Trennen der Rohteile von größeren Halbzeugen, Rohteilerwärmung, Vorformen/Masseverteilung, Vorschmieden/Fertigschmieden, Abgraten und Lochen, Abkühlen und Wärmebehandlung.

de.wikipedia.org

Der stellt die Vorform des schottischen Kilts dar.

de.wikipedia.org

Die Buddhisten entwickelten diese Vorformen zu aufwändigen Zentren mönchischen Lebens mit zunehmend reicherem Reliefschmuck weiter.

de.wikipedia.org

So wurde im Jahr 1966 die erste Vorform des heutigen Staatswappens eingeführt.

de.wikipedia.org

Sie ist zusammen mit der altäthiopischen Sprache aus einer gemeinsamen älteren Vorform entstanden.

de.wikipedia.org

Das Fabelhafte bildet dabei am ehesten eine Vorform der Fiktionalität.

de.wikipedia.org