Tłumaczenia dla hasła „Wüstenbildung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wüstenbildung <-, -en> RZ. r.ż.

Wüstenbildung

desertización r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dies kann zur Erosion des Oberbodens führen, die eine Wiederbesiedlung durch Pflanzen erschwert, und im Extremfall zur Desertifikation (Wüstenbildung).

de.wikipedia.org

Von Korridorschließung wird gesprochen, wenn z. B. eine Landverbindung für Weidetiere nicht mehr begehbar ist durch Gebirgsfaltung, Gewässerausdehnung, Wüstenbildung oder dichte Taigaentwicklung.

de.wikipedia.org

2007 wurde mit dem Aufbau einer Wasserretentionslandschaft begonnen, eine Maßnahme, mit der die beginnende Wüstenbildung rückgängig gemacht werden sollte.

de.wikipedia.org

Er war Befürworter der Gentechnik, die nach seiner Meinung ein intelligentes Werkzeug zur Bekämpfung von Hunger, Wüstenbildung und für Verminderung von Pestizid-Verwendung sei.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler aus aller Welt untersuchen Themen, die unter anderem Wüstenbildung, Wassergewinnung und Anpassung von Tieren und Pflanzen an die Lebensbedienungen der Wüste umfassen.

de.wikipedia.org

Bezüglich der zukünftigen Veränderungen infolge der globalen Erwärmung wird mit einer Verschlechterung der Situation gerechnet, die Bodenerosion, Wüstenbildung, den Verlust an Biodiversität und wiederkehrende Überschwemmungen verstärken könnte.

de.wikipedia.org

Dies verschärfte das Problem der Wüstenbildung (Desertifikation).

de.wikipedia.org

Die buschartig wachsenden Arganwälder tragen überdies dazu bei, die Wüstenbildung aufzuhalten.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, auf die Wüsten der Welt und insbesondere auf das Problem der Wüstenbildung (Desertifikation) aufmerksam zu machen.

de.wikipedia.org

Durch das brachlegen großer landwirtschaftlicher Nutzflächen ist die Region von der Wüstenbildung bedroht.

de.wikipedia.org