Tłumaczenia dla hasła „Wacholder“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wacholder <-s, -> [vaˈxɔldɐ] RZ. r.m.

1. Wacholder BOT.:

Wacholder

enebro r.m.

2. Wacholder (Wacholderschnaps):

Wacholder

ginebra r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Übliche Gewürze sind – neben Salz und Pfeffer – Lorbeer, Wacholder, Kümmel, Nelken, Majoran, auch Estragon, Fenchelsamen, Bohnenkraut oder Zucker.

de.wikipedia.org

Der Boden wurde nur noch von genügsamen Pflanzen wie Besenheide oder Wacholder bewachsen.

de.wikipedia.org

In den höheren Lagen stehen Gelb-Kiefer und Wacholder.

de.wikipedia.org

In Ermangelung von Dornsträuchern werden auch gerne Nadelbäume wie Fichten (z. B. auf Jungpflanzungen) oder Wacholder angenommen.

de.wikipedia.org

Auf den Mergel- und Sandböden entlang der Küste sind unter anderem Myrten, Zwergpalmen, Wacholder, Mastixsträucher sowie wilder Fenchel und Kamille zu finden.

de.wikipedia.org

Die meisten Nadelbäume sind getrenntgeschlechtlich meist einhäusig monözisch, einige sind zweihäusig diözisch (Eiben und Wacholder).

de.wikipedia.org

Hin und wieder räucherte der Lehrer den Raum mit Wacholder aus, um die schlimmsten Gerüche zu vertreiben.

de.wikipedia.org

Er besiedelt Birken-, Fichten- und Bambuswälder und brütet in verkrüppeltem Gesträuch aus Wacholder oder Rhododendron.

de.wikipedia.org

Gegenüber anderen Gehölzen ist der Wacholder sehr konkurrenzschwach und sein Vorkommen beschränkt sich vielerorts auf Standorte die durch Weidenutzung entstanden sind.

de.wikipedia.org

Wacholder ist als Diuretikum allerdings so nicht zugelassen.

de.wikipedia.org