Tłumaczenia dla hasła „Wasserleiche“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wasserleiche <-, -n> RZ. r.ż. pot.

Wasserleiche

cadáver r.m. encontrado en el agua

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dargestellt wird er meist als aufgedunsene Wasserleiche oder als nackter, alter, dicker Mann mit Hängebauch.

de.wikipedia.org

Unter den Güterwagen des Militärs finden sich ausgesprochene Exoten wie Scheinwerferwagen und ein Wagen für den Transport angespülter Wasserleichen.

de.wikipedia.org

Die Öffentlichkeit reagierte auf den Fund der Wasserleiche aufgebracht.

de.wikipedia.org

In den Räumen mit den wertvollen Wand- und Gewölbemalereien wurden im 19. Jahrhundert unbekannte Wasserleichen vorübergehend aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Eine Wasserleiche bildet nach einiger Zeit durch chemische Reaktionen eine seifenartige Substanz aus, die die Körperform erhält und den Körper langsamer verwesen lässt.

de.wikipedia.org

Eine Wasserleiche identifiziert er als seine Frau und bereitet der Fremden in einem Glassarg ein obskures Begräbnis.

de.wikipedia.org

Die Obduktion der Wasserleiche ergab Ertrinken als Todesursache.

de.wikipedia.org

Am Ende erfährt der Zuschauer, dass die Wasserleiche nicht ermordet wurde, sondern bei einem Unfall gestorben ist.

de.wikipedia.org

Sein Einsatzspektrum erstreckt sich besonders auf die Suche und Rettung Ertrinkender, Suche und Bergung von Wasserleichen und die Bergung von Sachwerten aus dem Wasser.

de.wikipedia.org

Wasserleichen können von Fraß durch Fische (besonders Haie) betroffen sein.

de.wikipedia.org