Tłumaczenia dla hasła „Weihnachtsschmuck“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Weihnachtsschmuck RZ.

Hasło od użytkownika

Weihnachtsschmuck r.m.

decoración navideña r.ż.

Weihnachtsschmuck (einzelnes Stück)

adorno de Navidad r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis in die 1930er-Jahre blieben Weihnachtspyramiden ausschließlich häuslicher Weihnachtsschmuck, der in den Wohnstuben oft einen besonderen Platz hatte.

de.wikipedia.org

Die Textilglasproduktion verdrängte einige Jahre später die Fertigung von Weihnachtsschmuck.

de.wikipedia.org

Ab 1934 war das Hakenkreuz offiziell als Weihnachtsschmuck zugelassen.

de.wikipedia.org

Vor allem zu Weihnachten werden Äste von den Bäumen geschnitten, um sie als Weihnachtsschmuck zu verwenden.

de.wikipedia.org

Weihnachtsschmuck beschränkte sich früher weitgehend auf die Dekoration innerhalb von geschlossenen Räumen: So wurden etwa Weihnachtspyramiden, Schwibbögen, Adventskalender oder Adventskränze bereits während der Adventszeit aufgebaut.

de.wikipedia.org

Weihnachtsdekoration oder Weihnachtsschmuck ist die optische Ausgestaltung innerhalb und außerhalb von geschlossenen Räumen mit (vor-)weihnachtstypischen Objekten.

de.wikipedia.org

Gegen den industriell hergestellten Weihnachtsschmuck konnte er sich nicht behaupten, weshalb die Produktion schließlich einging.

de.wikipedia.org

Seit einigen Jahren werden die Wagen in der Weihnachtszeit innen mit Weihnachtsschmuck sowie einem Lautsprecher an jedem Ende, der zur Beschallung mit Weihnachtsmusik dient, versehen.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Premiere zeigten die Anbieter aus den Bereichen Parfümerie, Kosmetik, Drogerie- und Friseurbedarf ebenso wie Weihnachtsschmuck und Floristikzubehör aber auch Papier, Bürobedarf und Schreibwaren ihre Neuheiten.

de.wikipedia.org

Aus Gründen der Energieeinsparung wurde der Baum 1973 erstmals überwiegend mit Weihnachtsschmuck versehen, der keine Energie benötigt, z. B. Kugeln und Girlanden.

de.wikipedia.org