Tłumaczenia dla hasła „Wertsache“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wertsache <-, -n> RZ. r.ż.

Wertsache

objeto r.m. de valor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei der Männer wurden schnell gefasst und einige der gestohlenen Wertsachen sichergestellt.

de.wikipedia.org

Bei der Durchsuchung der Häuser wurden einige Wertsachen gestohlen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich ist die Entschädigung für Wertsachen je Versicherungsfall meist auf 20 % der Versicherungssumme begrenzt, sofern nicht höhere Grenzen vereinbart wurden.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Wertsachen wird die Hausratversicherung eine Selbstbeteiligung oder eine Haftungsgrenze festlegen.

de.wikipedia.org

Im Spind befindet sich ein Wertfach, das den Einsatzkräften die Möglichkeit bietet, Wertsachen einzuschließen.

de.wikipedia.org

In den Nähten ihrer Kleider sind die Wertsachen eingenäht, die sie vom Zar erhalten hatte.

de.wikipedia.org

Die nach dem Krieg zurückkehrenden Juden fanden in der Regel ihre Heime wohlbehalten und ihre Wertsachen gut gesichert vor.

de.wikipedia.org

Auch das Kircheninventar und der jeweiligen Kirchgemeinde gehörige Wertsachen wurden beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Sie stehlen die Wertsachen und Handys des Paares und verlassen das Boot.

de.wikipedia.org

Er konnte nur noch anhand der Papiere und Wertsachen, die er bei sich trug, identifiziert werden.

de.wikipedia.org