Tłumaczenia dla hasła „Wetterfahne“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wetterfahne <-, -n> RZ. r.ż.

Wetterfahne

veleta r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Dach des Uhrturms wird von einer Wetterfahne gekrönt.

de.wikipedia.org

Den Dachreiter über dem Chor ziert ein Kreuz mit einer Wetterfahne und zuoberst einer kleinen Jakobusstatue.

de.wikipedia.org

Die präzisen Details – Giebel, Kamine, Zinnen und Wetterfahnen – sind Bestandteile des Dachs des Palais.

de.wikipedia.org

Am westlichen Ende befindet sich auf dem Dach ein Glockenverschlag mit Wetterfahne, auf den Giebeln im Norden und Osten sitzen Kreuze, die als Giebelspitzen dienen.

de.wikipedia.org

Er schließt mit einem Pyramidendach und einer Wetterfahne.

de.wikipedia.org

Seit 2005 befinden sich nun Laterne und Spitze wieder am alten Platz mit reparierter Turmkugel und neu aufgesetzter Wetterfahne.

de.wikipedia.org

Die Wetterfahne des Turms ist mit 1778 datiert.

de.wikipedia.org

Auf dem Westgiebel befindet sich ein eisernes Kreuz und auf dem Ostgiebel eine Wetterfahne mit der Inschrift von 1684.

de.wikipedia.org

Auf einer Abbildung aus dem Jahr 1880 besitzt das Jagdschloss einen kleinen Turm mit einem springenden Pferd als Wetterfahne und eine Uhr im Frontgiebel.

de.wikipedia.org

Der nur noch teilweise erhaltene Granitsockel sowie die Wetterfahne wurden nach altem Muster wiedererrichtet.

de.wikipedia.org