Tłumaczenia dla hasła „Wirtstier“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wirtstier <-(e)s, -e> RZ. r.n. BIOL.

Wirtstier

animal r.m. huésped

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Außerdem haben Schiffshalter so die Möglichkeit, an den Mahlzeiten des Wirtstieres teilzunehmen, genießen den Schutz des größeren Tieres und befreien es wahrscheinlich von Parasiten.

de.wikipedia.org

Dort dienen die Haken und Dornen dem Durchstechen der Haut der Wirtstiere.

de.wikipedia.org

Unter den Wirtstieren finden sich in erster Linie Raupen von Schmetterlingen und Afterraupen von Pflanzenwespen.

de.wikipedia.org

Erst wenn die Eintagsfliege von einem geeigneten Wirtstier, beispielsweise einer Gottesanbeterin, gefressen wird, kann die Larvalentwicklung fortgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Dies beeinflusst auch, welche Wirtstiere sie bevorzugt befallen und an welchen Körperpartien des Menschen sie sich überwiegend festsaugen.

de.wikipedia.org

Die Larve schwächt langsam das Wirtstier, bis dieses stirbt und von anderen Arbeiterinnen vor dem Bau abgelegt wird.

de.wikipedia.org

Die subchelaten Peraeopoden dienen zum Anklammern an die Wirtstiere.

de.wikipedia.org

Sie leben als Ektoparasiten an einer Vielzahl von Wirtstieren.

de.wikipedia.org

Anschließend fliegt das Weibchen vor die Nüstern eines Wirtstieres und folgt im Flug jeder Bewegung des Kopfes.

de.wikipedia.org

Sie bringt dann die Wirtstiere in eine Höhlung, wo sie ihre Eier in die Spinne legt.

de.wikipedia.org