Tłumaczenia dla hasła „Wundertäter“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wundertäter sollen Menschen durch bloßes Handauflegen heilen

se dice de los milagreros que curan a la gente tocándola simplemente con las manos

Tłumaczenia dla hasła „Wundertäter“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

taumaturgo (-a)

Wundertäter(in) r.m. (r.ż.)

milagrero (-a)

Wundertäter(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Kuh stand auf, und fortan glaubten die Yeziden, dass er tatsächlich ein Wundertäter sei.

de.wikipedia.org

Im Volk galt er als Wundertäter.

de.wikipedia.org

Er wird als strenger Asket, eifriger Missionar und Wundertäter geschildert.

de.wikipedia.org

In diesen Volksmärchen wird er als mystischer Marabut und Wundertäter beschrieben.

de.wikipedia.org

Von vielen orthodoxen Christen wird er als Wundertäter verehrt.

de.wikipedia.org

Er wird aufgrund seiner Bekanntheit als Wundertäter zum Helfer des Statthalters ernannt.

de.wikipedia.org

Er ist kein Wundertäter, wird aber als solcher verehrt, da er sich gelegentlich als Magier inszeniert hat, um Einfluss auf das einfache Volk zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Schon zu Lebzeiten begleitete ihn der Ruf als Wundertäter.

de.wikipedia.org

Schon zu Lebzeiten galt er als Wundertäter.

de.wikipedia.org

Beide werden von orthodoxen Gläubigen als Wundertäter verehrt.

de.wikipedia.org