Tłumaczenia dla hasła „Wurzelbehandlung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Wurzelbehandlung <-, -en> RZ. r.ż.

Wurzelbehandlung

tratamiento r.m. de la raíz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Behandlungsfall umfasst dabei alle zahnärztlichen Einzelleistungen (Zahnfüllungen, Injektionen, Wurzelbehandlungen, Röntgenaufnahmen usw.), die bei einem gesetzlich versicherten Patienten pro Quartal abgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Eine Wurzelbehandlung ist bei offenem Foramen apical recht problematisch.

de.wikipedia.org

Ungeachtet des aktuellen Stands der Wissenschaft sind im deutschsprachigen Raum Revisionen einer Wurzelbehandlung nach wie vor selten, während sich die Wurzelspitzenresektion weiterhin großer Beliebtheit erfreut.

de.wikipedia.org

Unter optimalen Bedingungen liegen die Erfolgschancen einer Wurzelbehandlung bei 90 Prozent.

de.wikipedia.org

Insbesondere Schmelz-Dentin-Frakturen ohne Pulpaeröffnung brauchen normalerweise keine Wurzelbehandlung.

de.wikipedia.org

Von ihm stammt unter anderem das endodontische Verfahren zur Depotphorese welche als Alternative zur klassischen Wurzelbehandlung zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Später dann sind die Milchfrontzähne kurz vor dem Zahnwechsel und bei einer Wurzelbehandlung bestünde die Gefahr der Schädigung des nachfolgenden permanenten Zahnes.

de.wikipedia.org

Das kann bei Zahnextraktionen zu Problemen und bei Wurzelbehandlungen zu unlösbaren Problemen führen.

de.wikipedia.org

Der Zahnarzt spricht von einer Perforation, wenn zum Beispiel bei einer Wurzelbehandlung die Kieferhöhle eröffnet wurde.

de.wikipedia.org

Je nach Pfeilerwertigkeit ist alternativ zur Wurzelbehandlung eine Extraktion zu erwägen.

de.wikipedia.org