Tłumaczenia dla hasła „Zahnhals“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zahnhals <-es, -hälse> RZ. r.m. ANAT.

Zahnhals

cuello r.m. del diente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am Zahnhals wird eine meist hohlkehlförmige Stufe angelegt.

de.wikipedia.org

Am Zahnhals sind Konkremente dargestellt.

de.wikipedia.org

Für den Seitenzahnbereich (Zähne 4 bis 8) erfolgt dieser gaumenseitige Einstich in Höhe des oberen ersten Molaren, etwa 1 cm vom Zahnhals entfernt.

de.wikipedia.org

Er hat eine leichte Konvexität (Krümmung) von der Schneidekante zum Zahnhals.

de.wikipedia.org

Keilförmige Defekte am Zahnhals haben zwei auslösende Faktoren.

de.wikipedia.org

Der untere Zahnhals wächst als Basalplatte aus, die sich als zellfreie und faserfreie Knochenmatrix verfestigt.

de.wikipedia.org

Am häufigsten entstehen durch falsche Putztechnik keilförmige Defekte am Zahnhals.

de.wikipedia.org

Das Zahnfleisch umschließt als epitheliale Manschette (Saumepithel) den Zahnhals und dichtet damit die Eintrittsstelle des Zahnes in den Kieferknochen gegenüber der Mundhöhle ab.

de.wikipedia.org

Bei einem gesunden Gebiss ist der Zahnhals vom Zahnfleisch bedeckt.

de.wikipedia.org

Der Zahnhals verläuft nicht als gerade Linie, sondern girlandenförmig, wobei er an der Kontaktstelle zum Nachbarzahn (approximal) am weitesten Richtung Krone.

de.wikipedia.org