Tłumaczenia dla hasła „Zementmörtel“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zementmörtel <-s, -> RZ. r.m.

Zementmörtel

argamasa r.ż. de cemento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die ursprünglichen gewellten Tondachplatten sind abgegangen, sie wurden durch eine brüchige Lage Zementmörtel ersetzt.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden die Fugen, deren Zementmörtel bröckelte, durch Trass-Mörtel ersetzt, der an Naturwerksteinen relativ wenig Ausblühungen verursacht.

de.wikipedia.org

Auch wurden zwei Fenster seitlich des Eingangs mit Hartbrandziegeln und Zementmörtel zugemauert.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurden die historischen Farbschichten genauer untersucht und alle Zementmörtel-Ergänzungen entfernt.

de.wikipedia.org

Anhydrit, Gips oder Zementmörtel in einer Kunststoffhülle (als verlorene Schalung).

de.wikipedia.org

Der Kern wird mit einem glasgewebearmierten Zementmörtel beschichtet.

de.wikipedia.org

Bei Verlegung mit einem Kalk- oder Zementmörtel wird die Raumluft nicht mehr belastet, wenn das Anmachwasser verdunstet ist.

de.wikipedia.org

Teilweise hatten auch die vorigen Restaurierungsversuche, bei denen Zementmörtel und Klammern, Dübel und Anker aus Eisen verwendet wurden, neuen Schaden angerichtet.

de.wikipedia.org

Inzwischen werden Fugenmörtel auf Reaktionsharzbasis für die gebundene Bauweise eingesetzt, die wesentlich elastischer sind als Zementmörtel und besser an den Flanken haften.

de.wikipedia.org

Dabei ist am besten abschnittweise über mehrere Jahre vorzugehen und Kalkmörtel statt Zementmörtel zu verwenden.

de.wikipedia.org