Tłumaczenia dla hasła „Zimmerhandwerk“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zimmerhandwerk <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Zimmerhandwerk

carpintería r.ż.

Zimmerhandwerk

oficio r.m. de carpintero

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Fachbegriffe des Zimmerhandwerks sind spezielle Begriffe, die im Zimmerhandwerk verwendet werden, um eine schnellere und präzisere Kommunikation zu erreichen.

de.wikipedia.org

Weiterbildungsmöglichkeiten bestehen zum Zimmerervorarbeiter, Zimmerpolier, Zimmermeister und Restaurator im Zimmerhandwerk.

de.wikipedia.org

Nach seiner Schulzeit trat er 1857 in die praktische Arbeit und erlernte in dreijähriger Lehrzeit das Zimmerhandwerk.

de.wikipedia.org

Geschichtlich hat der Begriff „Balken“ im Zimmerhandwerk erst den Holzbalken bezeichnet, der Verband ist das Balkenwerk oder Gebälk.

de.wikipedia.org

Im Zimmerhandwerk werden zur Holzbearbeitung vor allem die Flachdechsel und die Hohldechsel verwendet.

de.wikipedia.org

Das Maß über Holz, auch Sprungmaß oder Bundmaß, bezeichnet im Zimmerhandwerk den Abstand von zwei Hölzern, gemessen auf die jeweils gleiche Kante, wobei über das Holzwerkstück hinweg gemessen wird.

de.wikipedia.org

Der Abbund ist das maßgerechte Anreißen, Bearbeiten, Zusammenpassen und Kennzeichnen von Schnitt- und Rundholz für Tragwerke, Bauteile und Einbauteile im Zimmerhandwerk.

de.wikipedia.org

Ihre Unterschriften finden sich auf zahlreichen von Amts wegen ausgestellten Kundschaften als Arbeitsnachweise für reisende Zimmerhandwerks-Gesellen.

de.wikipedia.org

Das Klopfholz ist ein Werkzeug, das im Tischlerhandwerk und Zimmerhandwerk zusammen mit dem Stemmeisen verwendet wird.

de.wikipedia.org