niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Zollschranken“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Zollschranke <-, -n> RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Zollschranken

Abbau von Zollschranken
desarme arancelario [o aduanero]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Für die wachsende Volkswirtschaft wurden die Zollschranken abgebaut, die Weg- und Brückenzölle aufgehoben und der Strassenbau forciert.
de.wikipedia.org
Die europäischen Regierungen führten häufig die Gewerbefreiheit ein, schränkten die rechtlichen Befugnisse der Aristokratie ein, schufen neue Verwaltungseinteilungen und öffneten innerstaatliche Zollschranken.
de.wikipedia.org
Durch den Bahnbau, begünstigt durch den Abbau der Zollschranken zwischen 1819 und 1851 und die Aufhebung des Zunftzwanges (1862) siedelten sich in der Nähe des Bahnhofs Industriebetriebe an.
de.wikipedia.org
Innerhalb des Gebiets wurden die Zollschranken mit Ausnahme von Salz und Spielkarten aufgehoben.
de.wikipedia.org
Im gleichen Zeitraum verschwanden allmählich Handelshemmnisse wie Zunftordnungen und Zollschranken.
de.wikipedia.org
Während das Bergamt Zollschranken verlangte, plädierte die Hofkammer für eine ungehinderte Einfuhr von Erz.
de.wikipedia.org
Bis 1920 war er eine sächsische Enklave mit Zollschranken zum bayerischen Umland.
de.wikipedia.org
Zollschranken und mannigfaltige Einschränkungen gegenüber den Ausländern behinderten die wirtschaftliche Entwicklung.
de.wikipedia.org
Die Demonstranten forderten einen Verzicht auf die Zollschranken.
de.wikipedia.org
Die „ärmeren“ Länder werden durch die reichen Länder von den Märkten des Westens durch Zollschranken und Subventionen ferngehalten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Zollschranken" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne