Tłumaczenia dla hasła „Zuchttier“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zuchttier <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Zuchttier (männlich)

semental r.m.

Zuchttier (weiblich)

res r.ż. de vientre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die häufigste Ansteckungsquelle sind zugekaufte latent infizierte Zuchttiere (Ortswechsel → Stress → Reaktivierung) oder infizierte Mastferkel.

de.wikipedia.org

Sie betreuen die Zuchten, vermitteln Zuchttiere und richten rassespezifische Sonderschauen aus.

de.wikipedia.org

Man zählte 1900 226 Gestüte mit 6742 Zuchttieren.

de.wikipedia.org

Ziel der Aktivitäten im Bereich Tierzucht ist es, qualitativ hochwertige und krankheitsresistente Zuchttiere zu generieren, die im tropisch-monsunalen Klima des Landes gut gedeihen können.

de.wikipedia.org

Die Auswahl der Zuchttiere erfolgte ausschließlich hinsichtlich Arbeitsfähigkeit.

de.wikipedia.org

Zudem benötigt man diese Zuchttiere um Upgrades für Ställe und Werkstuben bauen zu können.

de.wikipedia.org

Auf Ausstellungen werden diese Tiere von der Bewertung ausgeschlossen, tritt dieser Fehler auf, ist auf konsequente Auslese der Zuchttiere zu achten.

de.wikipedia.org

Bei den Arten, bei denen das Etikett vergeben wird, wird teils zwischen Herkunftsländern und Wild- und Zuchttieren, nicht jedoch zwischen Betrieben oder Unternehmen, unterschieden.

de.wikipedia.org

Der Glanglmarkt wurde und wird auch als Tierausstellung genutzt, als Gelegenheit für die Prämierung von Zuchttieren.

de.wikipedia.org

Beispielsweise wurde das Weiderecht nur Zuchttieren gewährt, nicht Masttieren.

de.wikipedia.org