Tłumaczenia dla hasła „Zuständigkeitsvereinbarung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zuständigkeitsvereinbarung <-, -en> RZ. r.ż.

Zuständigkeitsvereinbarung

pacto r.m. de sumisión jurisdiccional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2 EuGVVO eingeführt, nach der ein Verfahren, das bei einem Gericht anhängig gemacht wird, welches Kraft einer Zuständigkeitsvereinbarung der Parteien zuständig ist, jedenfalls den Vorrang bekommt.

de.wikipedia.org

Andere Gerichte, bei denen Klagen mit demselben Streitgegenstand anhängig gemacht worden sind, haben das Verfahren bis zur Zuständigkeitsentscheidung des Kraft Zuständigkeitsvereinbarung zuständig gemachten Gerichts auszusetzen.

de.wikipedia.org