Tłumaczenia dla hasła „Zyanose“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zyanose <-, -n> [tsyaˈno:zə] RZ. r.ż. MED.

Zyanose

cianosis r.ż. inv

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ausdruck einer Plethora sind ein stark gerötetes Gesicht und blaurote Schleimhäute (Zyanose).

de.wikipedia.org

Dadurch besteht weiterhin eine Zyanose, jedoch geringer als vor der Operation.

de.wikipedia.org

Beim schweren akuten Cor pulmonale z. B. infolge einer Lungenembolie kommt es zur Atemnot, Blässe und Zyanose.

de.wikipedia.org

Infolge der Blutungen entsteht eine Zyanose, die sich unter anderem an einer Blauverfärbung der Zunge zeigt.

de.wikipedia.org

Die Zyanose kann gering sein wenn die Kollateralen zu einer ausreichenden Durchblutung der Lunge und entsprechender Sauerstoffsättigung ausreichen.

de.wikipedia.org

Ist durch die Behinderung der Atemwege schließlich keine ausreichende Sauerstoffversorgung mehr gewährleistet, treten Herzrasen (Tachykardie) und eine Blaufärbung von Lippen und Fingernägeln (Zyanose) hinzu.

de.wikipedia.org

Die Pfoten sind kalt und insbesondere der Bereich der Krallen und Ballen zeigt häufig bläuliche Verfärbungen (Zyanose).

de.wikipedia.org

Bleibt ein Anteil des vermehrten roten Blutfarbstoffs ungesättigt von Sauerstoff, bildet sich eine Zyanose aus, obwohl die Sauerstoffversorgung des Organismus ausreichend sein kann.

de.wikipedia.org

Je nach Stärke der Atemeinschränkung kann es zu einer Hypoxie mit oder ohne Zyanose kommen.

de.wikipedia.org

Zusätzlich findet man eine Pulsabschwächung meist in Kombination mit einer Zyanose der Haut.

de.wikipedia.org