Tłumaczenia dla hasła „Zykluszeit“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Zykluszeit <-, -en> RZ. r.ż. INF.

Zykluszeit

tiempo r.m. de ciclo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beim Spritzgießen teilkristalliner Thermoplaste muss beachtet werden, dass die durch den Kristallisationsvorgang zusätzlich freiwerdende Wärme abgeführt wird, wodurch sich die Zykluszeit verlängert.

de.wikipedia.org

Es liege ein wie oben beschriebener Erneuerungsprozess vor, sei die Verteilungsfunktion der Zykluszeiten.

de.wikipedia.org

So beträgt die Zykluszeit (die Zeit, die ein Wasserteilchen braucht, um das gesamte System zu durchlaufen) zwischen 1000 und 10000 Jahre.

de.wikipedia.org

Die Zykluszeit ist abhängig von der Beladungsdichte sowie der Art und der Dicke der Beschichtung.

de.wikipedia.org

Für gängige Halbleiterbauteile ist die Zykluszeit eines Speichers etwa drei- bis viermal so groß wie dessen Zugriffszeit.

de.wikipedia.org

Die Zykluszeit bezieht sich im Arbeitsstudium auf einen Arbeitsvorgang, bei dem sich die gleiche Folge von Ablaufabschnitten mehrfach wiederholt.

de.wikipedia.org

Es existiert ein Stapel mit unbestimmt vielen Aufträgen, die in einer optimalen Reihenfolge bezüglich der Zykluszeit auf genau zwei Maschinen / Prozessoren nacheinander bearbeitet werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Zykluszeit spielt nur eine Rolle, wenn mehrere Aufträge oder Bestellungen gleichzeitig vorliegen und zur Bearbeitung anstehen.

de.wikipedia.org

Die Zykluszeit entsteht durch Addition der Einzelzeiten der Ablaufabschnitte eines Zyklus.

de.wikipedia.org

Die Angabe der Genauigkeit eines Roboters ist somit erst in Verbindung mit der Zykluszeit aussagekräftig.

de.wikipedia.org