Tłumaczenia dla hasła „abgefeimt“ w niemiecko » hiszpański słowniku

abgefeimt [ˈapgəfaɪmt] PRZYM. pej.

abgefeimt (Gauner)

taimado, astuto

abgefeimt (Methode)

refinado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Alle gleich abgefeimt und gefährlich, die man nur in einem Arbeitslager stoppen kann, von wo aus sie ihn nicht mehr verfolgen können.

de.wikipedia.org

So wird aus dem menschgewordenen Tod ein Opfer von abgefeimter Niedertracht und blinder Justiz, und sein Hals dem Henker zur Vollstreckung des Todesurteils überantwortet.

de.wikipedia.org

Im Film scheitern allerdings die Mittelschicht-Offiziere kläglich, gegen die abgefeimten Generäle haben sie keine Chance.

de.wikipedia.org

Dazu ist ihm keine Palastintrige zu abgefeimt und jedes Mittel recht.

de.wikipedia.org