Tłumaczenia dla hasła „adverbial“ w niemiecko » hiszpański słowniku

adverbial [atvɛrˈbja:l] PRZYM. JĘZ.

adverbial

adverbial

adverbiale Ergänzung

complemento circunstancial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese Funktionen sind dieselben, die sich auch für Präpositionen und für Nebensätze bzw. unterordnende Konjunktionen finden lassen, und die insgesamt kennzeichnend für adverbiale Bestimmungen sind.

de.wikipedia.org

Auch die einzelnen Sätze sind kurz, die Sprache schlicht: Subjekt, Prädikat und einfache adverbiale Bestimmungen.

de.wikipedia.org

Die Syntax von Adverbialen, die die Art und Weise eines Ereignisses angeben, ist relativ umstritten.

de.wikipedia.org

Die Wortart ist zu unterscheiden von der syntaktischen Funktion (Satzfunktion) eines Wortes wie Subjekt, Objekt, Adverbial, Attribut usw.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Verwendungen von Partizipien als adverbiale Bestimmung, die schwerer einzuordnen sind.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Typ von Inversionskonstruktionen im Englischen sind Sätze mit vorangestellten negativen Adverbialen (z. B. never).

de.wikipedia.org

Existentielle Sätze werden durch ein Adverbial der Zeit oder des Ortes eingeführt.

de.wikipedia.org

Im Deutschen werden zum Ausdruck der Art und Weise in der Regel Adverbien oder Adverbialen verwendet (Der Mann backt mit kindlicher Freude Kuchen.

de.wikipedia.org

Das Adverb ist somit eine Wortart, die in der Funktion eines Adverbials verwendet werden kann – oder auch anders.

de.wikipedia.org

Ebenso wird in der Literatur erwogen, dass manche Adverbiale im Vorfeld direkt eingesetzt werden könnten.

de.wikipedia.org