hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „arabisieren“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

arabizar
arabisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Dilling sind überwiegend arabisiert.
de.wikipedia.org
Alle Ortsnamen des Gebietes wurden arabisiert.
de.wikipedia.org
Die Region ist komplett islamisch und arabisiert.
de.wikipedia.org
Nachdem die Araber diese Gebiete erobert hatten, wurden viele Namen arabisiert.
de.wikipedia.org
Nach dem Untergang der Almohaden setzte sich aber wieder der Partikularismus zwischen den Masmudastämmen durch, so dass sie ihre politische Bedeutung verloren und arabisiert wurden.
de.wikipedia.org
Sie wurden jedoch durch Einwanderung und Vermischungen mit der Zeit kulturell und sprachlich arabisiert.
de.wikipedia.org
Die wenigen Überbleibsel von ihnen zogen sich in die Täler der algerischen Bergmassive zurück, wurden dann aber auch hier weitgehend arabisiert oder in das Berbervolk der Kabylen assimiliert.
de.wikipedia.org
Das Land wurde nach und nach arabisiert und islamisiert.
de.wikipedia.org
Die übernommenen Worte werden häufig „arabisiert“, d. h. an die arabische Phonologie, aber auch an die Phonologie des von Arabern gesprochenen Hebräischs angepasst.
de.wikipedia.org
Im Süden des Bundesstaates leben Stämme, die bisher nicht arabisiert wurden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "arabisieren" w innych językach

Definicje "arabisieren" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne